-Updates- Solidarity with Alfredo and Anna on hunger strike against 41 bis and hostile life imprisonment

Our comrade Alfredo has reached 56 days of hunger strike against the torture regime he is subjected to in the prison of Bancali (Sardinia), and against the hostile life imprisonment.
After the hearing on the complaint about the 41 bis provision, held on 1 December at the surveillance court in Rome, the judges have still not said anything.

Anna Beniamino today, 14 December, interrmope her hunger strike in solidarity with Alfredo lasting 38.
At the end of the strike Anna had lost 13 kilos, with a blood pressure of 50 at the minimum, 80 at the maximum. Some values of the liver profile exceed the parameters considered acceptable from a health point of view. During the last period, she was repeatedly offered hospitalisation by the prison, which she always refused.

The lives of our comrades in prison are at stake in this fight. It is up to all of us anarchists and revolutionaries to ensure that it is preserved.

Destroy all jails for a free world!

————-

-Updates- Solidarität mit Alfredo und Anna im Hungerstreik gegen 41 bis und lebenslängliche Freiheitsstrafe

Unser Gefährte Alfredo befindet sich nun seit 56 Tagen im Hungerstreik gegen das Folterregime, dem er im Gefängnis von Bancali (Sardinien) ausgesetzt ist, und gegen die lebensfeindliche Strafe.
Nach der Anhörung zur Beschwerde über die 41-bis-Klausel, die am 1. Dezember vor dem Überwachungsgericht in Rom stattfand, haben sich die Richter noch nicht geäußert.

Anna Beniamino hat heute, am 14. Dezember, ihren 38 Tage andauernden Hungerstreik aus Solidarität mit Alfredo beendet.
Am Ende des Streiks hatte Anna 13 Kilo abgenommen und einen Blutdruck von 50 im Minimum und 80 im Maximum. Einige Werte des Leberprofils überschreiten die aus gesundheitlicher Sicht akzeptablen Parameter. In der letzten Zeit wurde ihr vom Gefängnis mehrmals ein Krankenhausaufenthalt angeboten, den sie jedoch immer abgelehnt hat.

In diesem Kampf steht das Leben unserer inhaftierten Genossen auf dem Spiel. Es liegt an uns allen, den Anarchisten und Revolutionären, dafür zu sorgen, dass sie geschützt wird.

Zerstört alle Gefängnisse für eine freie Welt!