Die Leidenschaft nach Freiheit, genauso wie die Entschlossenheit jeden Versuch zurückzuweisen, diese zu kommerzialisieren, hat uns dazu geführt dieses Projekt zu schaffen, welches Raum für die Bücher verschiedener Editoriale und Verlage bietet. Egal ob selbstgeschrieben oder übersetzt, verlegt oder selbstgedruckt – all diese Publikationen zielen darauf ab eine tatsächliche und kohärente Referenz für Analysen, Geschichten, Kämpfe und Erfahrungen zu sein, […]
3. März 2022[Anmerkung: Dieser Text ist auf crimethinc zu finden und gibt einen guten Überblick anarchistischer Perspektiven/Tendenzen seit 2014 in der Ukraine. Der Text bzw. das Interview ist am 15.02. veröffentlicht wurden, also vor der militärischen Invasion. Folgende Sprachen wurden übersetzt: English, Español, Français, Ελληνικά, Italiano, Nederlands, Português Brasileiro, Русский, Türkçe, 中文 Anmerkung Ende] Dieser Text wurde von mehreren antiautoritären Aktivist*innen […]
1. März 2022Am Sonntag den 27.02.2022 trafen sich ca. 60 Menschen zu einer anarchistischen Kundgebung im Arivati-Park/Neuer Pferdemarkt Hamburg, um gegen den Krieg in der Ukraine und jeden Militarismus auf die Straße zu gehen. Es wurden Transparente („Stop war!(russisch) -Gegen den Krieg in der Ukraine! Gegen jeden Krieg! Gegen jede Militarisierung!) aufgehängt außerdem ein Redebeitrag gehalten. Es wurde ein anarchistisches antimilitaristisches Poster […]
1. März 2022English below Vor 15 Monaten ließ eine Spezialeinheit der paraguayischen Armee die 14-Jährige Lichita gewaltsam verschwinden und ermordete ihre Cousinen Lilian und Maria Carmen, 11 und 12 Jahre alt, brutal. Seit 15 Monaten ist Lichitas Tante Laura Villalba ohne Anklage in Haft. Vor 6 Monaten hätte Lichitas Mutter Carmen Villalba nach paraguayischem Recht freigelassen werden müssen. Trotzdem wird sie im […]
1. März 2022Auch auf Italienisch / Übersetzung von Soligruppe für Gefangene. Das Katz- und Mausspiel ist vorbei. Und die Maus fraß die Katze. Das Tageslicht war noch nicht angebrochen, als russische Panzerfahrzeuge und Kampftruppen ukrainischen Boden betraten. Diesmal mit unverhülltem Gesicht, mit den entsprechenden Abzeichen ihrer Bataillone und der russischen Trikolore. Die Farce von 2014 ergab dieses Mal keinen Sinn mehr. Der […]
28. Februar 2022English below Am vergangenen Mittwochabend ist Jorge Zabalza “Tambero” nach mehrwöchigem Kampf im Krankenhaus verstorben. Zu seinem Gedenken haben wir zwei seiner Artikel übersetzt, in denen er sich an seine alten Genossen wendet, mit denen er in den 60er und 70er Jahren in der Guerilla kämpfte und mit denen er nach dem Ende der Diktatur die politische Organisation MLN wieder […]
26. Februar 2022Am Donnerstagmorgen, den 16. Februar 2022, kam es in Braunschweig und Hannover zu Hausdurchsuchungen gegen antifaschistische Strukturen, insgesamt waren 12 Wohnungen betroffen, darunter das linke Zentrum „Nexus“. Wir schicken aus Leipzig kämpferische Grüße an die Antifas in Niedersachen. Auch hier müssen wir uns alle paar Monate mit Durchsuchungsaktionen der Schweine herumschlagen, zuletzt Ende Januar in Connewitz. Außerdem schicken wir viel […]
22. Februar 2022Übersetzung der Botschaft des Widerstands von einem der drei inhaftierten Genoss*innen. Ursprünglich veröffentlicht von Athens Indymedia. Übersetzt von Riot Turtle. Wenn die Stunden der absoluten Verlust der Freiheit von den Zähnen der Gefangenschaft zu zählen beginnen, bekommt jeder Moment seine eigene existenzielle Bedeutung. Ein Lächeln, eine Berührung, die Wärme der Stimme einer Genoss*in bei einem kühlen Telefonat, die Gesänge vor […]
18. Februar 2022On Saturday, February 12, a spontaneous demonstration in solidarity with people imprisoned in concentration centers took place in Krosno Odrzańskie. We gathered in large numbers (200-300 people) in front of the gate of the local Border Guard unit to protest against a system that takes away people’s freedom and is a telling example of Europe’s attitude towards the issue of […]
17. Februar 2022In Folge eines Anschlags gegen die „Stiftung für Nationale und Religiöse Belange“ am 8.2. wurden in Thessaloniki 3 Menschen eingesperrt. Der Staat bringt sie in Zusammenhang mit der „Organisation Anarchistische Aktion“. Mehrere Häuser wurden durchsucht. Wir haben Infos der Website Darknights übersetzt. Quelle: https://darknights.noblogs.org/post/2022/02/09/thessaloniki-greece-three-anarchist-comrades-arrested-in-anti-terroristoperation-accused-of-attacks-by-anarchist-action-organization/ Thessaloniki, Griechenland: Drei anarchistische Gefährt*innen in Anti-Terror-Operation verhafted, beschuldigt für Angriffe der „Organisation Anarchistische Aktion“ Drei […]
15. Februar 2022Weil die Debatte zu rechtspopulistischen Anti-Maßnahmen-Protesten und einen adäquaten Umgang mit dem pandemischen Ausnahmezustand in verschiedenene Städten unterschiedlich fortgeschritten sind, hier ein einzelner lokaler Beitrag aus Jena zur Dokumentation und Inspiration. 1) Die Situation bleibt kompliziert – Aber wo sehen wir hin? Die Pandemie belastet alle von uns, wenn auch auf unterschiedliche Weise. Sie ist keine Naturkatastrophe, sondern in ihrer […]
14. Februar 2022IN SOLIDARITY WITH SYRENA With rage we have learned about patriarchal violence once again destroying our homes and communities – this time taking the shape of an attack on Syrena social center in Warsaw made by the hands of a neighboring squat inhabitants on December 5th 2021 (more info: syrena.org/en). We find it even more shameful, as it happens in […]
9. Februar 2022Wir richten diesen Aufruf an Kollektive und Individuen auf der ganzen Welt – im Rahmen der Solidaritätskampagne für unser Projekt – sich mit allen Mitteln, die ihnen zur Verfügung stehen an unseren Bemühungen zu beteiligen! Der Gebäudekomplex von Prosfygika wurde 1933 gebaut, um die Flüchtlinge aus Kleinasien unterzubringen. Unter diesen Bedingungen entstand ein lebendiges Arbeiterviertel mit kommunalen Merkmalen. Die antifaschistischen […]
8. Februar 2022[english unten] Wir möchten unsere Solidarität mit all jenen zum Ausdruck bringen, die in den geschlossenen Auffanglagern inhaftiert sind. Offiziell werden sie zwar als Erstaufnahmeeinrichtungen bezeichnet, wir ziehen es allerdings vor, von Auffanglagern zu sprechen, weil die Bedingungen, unter denen Menschen dort leben, nichts mit dem zu tun haben, was rechtlich gesehen eine Erstaufnahmeeinrichtung sein sollte. Wir werden diese Menschen […]
1. Februar 2022Die aktuelle Sendung Nummer 52 (01/2022) von „B(A)D NEWS – Angry voices from around the world“ findet ihr entweder auf der neuen Website des Anarchistischen Radios Berlin oder auf der Website des Internationalen Netwerks anarchistischer und antiautoritärer Radioprojekte. Episode Nummer 52 (01/2022) von „B(A)D NEWS – Angry voices from around the world“, der englischsprachigen, monatlichen News-Sendung des Internationalen Netwerks anarchistischer […]
1. Februar 2022Am 2 Dezember 2021 hat die venezolanische Flüchtlingskomission „CONARE“ den Antrag von uns beiden Überlebenden im K.O.M.I.T.E.E.-Verfahren, Peter Krauth und Thomas Walter, auf Anerkennung als politische Flüchtlinge positiv beschieden. Wir haben damit Anspruch auf unbegrenztes Bleiberecht in Venezuela. Wir bekommen Ausweispapiere und können nach Jahren der Unsicherheit und der ständig drohenden Festnahme wieder ein halbwegs normales Leben führen. Vorausgegangen war […]
28. Januar 2022Vor 20 Jahren wurde das Projekt antifa-frankfurt.org als Mobilisierungsseite gegen rechte Aufmärsche in Frankfurt ins Leben gerufen. Insbesondere bei den Naziaufmärschen 2001 und 2003 spielte die Seite eine zentrale Rolle. Bereits kurz darauf war sie das zentrale antifaschistische Infoportal in der Region. In einer Zeit, in der das Internet gerade erst begann, alltäglich genutzt zu werden, war die Webseite über […]
27. Januar 2022Am 7. Januar 2022 hat eine Initiative der Solidarität mit dem anarchistischen Mitstreiter Claudio Lavazza begonnen. Claudio wurde zunächst vom spanischen und dann vom französischen Staat inhaftiert und hat bereits über 25 Jahre Haft hinter sich. Obwohl die Tore des Gefängnisses bereits am 11. Dezember letzten Jahres hätten für ihn geöffnet werden sollen, hält ihn der Staatsanwalt von Mont de […]
26. Januar 2022„Die Tradition der Unterdrückten lehrt uns, dass der ‚Ausnahmezustand‘, in dem wir jetzt leben, nicht die Ausnahme, sondern die Regel ist. Wir müssen in der Lage sein, die Geschichte mit diesem Bewusstsein zu begreifen.“ Walter Benjamin. Der griechische Staat ist dabei, seine Repressionsmechanismen auszuweiten und zu verschärfen, und unter der Doktrin von „Recht und Ordnung“ verstärkt er seine Verteidigungsmaßnahmen weiter. […]
25. Januar 2022